{"id":27585,"date":"2017-11-10T03:00:51","date_gmt":"2017-11-10T03:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/katinkaskitchen.com\/?p=27585"},"modified":"2022-12-17T16:14:11","modified_gmt":"2022-12-17T15:14:11","slug":"hjortstek-med-pumpapure-snabbpicklad-lok-svarta-vinbar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/?p=27585","title":{"rendered":"Hjortstek med pumpapur\u00e9 r\u00f6dvinss\u00e5s svarta vinb\u00e4r"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-27679\" src=\"http:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-150x113.jpeg 150w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-300x225.jpeg 300w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>Jag \u00e4lskar verkligen hjort &#8211; det \u00e4r ett m\u00f6rt magert smakrikt k\u00f6tt. H\u00e4r \u00e4r det i form av en stek som serverades till Halloweenmiddag tillsammans med en len sm\u00f6rsmakande pumpapur\u00e9 med snabbpicklad schalottenl\u00f6k och svarta vinb\u00e4r. Till serveras \u00e4ven rotfrukter bakade i ugn. Som pricken \u00f6ver i en r\u00f6dvinss\u00e5s med en touche av svarta vinb\u00e4r. Faktiskt en ganska l\u00e4ttlagad festmiddag d\u00e4r du dessutom kan f\u00f6rbereda b\u00e5de pur\u00e9n och s\u00e5sen en dag i f\u00f6rv\u00e4g<\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<p><strong>Till efterr\u00e4tt serverade jag en t\u00e5rta v\u00e4rdig en middag f\u00f6r Halloween: l\u00e4skigt lila bl\u00e5b\u00e4rsmousse med orange m<\/strong><strong>orotsgel\u00e9. Middagen passar lika bra vid andra festliga tillf\u00e4llen, kanske rentav till Ny\u00e5r &#8211; kanske med en annan efterr\u00e4tt?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Botanisera bland efterr\u00e4tter i kategorin Desserter\/Efterr\u00e4tter som du finner i kolumnen till h\u00f6ger.<\/p>\n<p>Man kan v\u00e4lja att servera rotfrukterna som en pytt som f\u00f6rst steks l\u00e4tt och sedan f\u00e5r br\u00e4sera i buljong med citronjuice och -skal. Jag valde att snabbt och enkelt skiva rotfrukterna i en hush\u00e5llsmaskin f\u00f6r att sedan baka dem i ugnen &#8211; snabbt och enkelt.<\/p>\n<p>Jag var s\u00e5 upptagen med att ge direktiv i k\u00f6ket eftersom jag \u00e4r beroende av all hj\u00e4lp jag kan f\u00e5 p\u00e5 grund av min skadade opererade hand &#8211; s\u00e5 jag gl\u00f6mde helt bort att fota som jag brukar! F\u00e5r v\u00e4l laga det h\u00e4r igen och plocka fram kameran f\u00f6r att kunna fylla p\u00e5 med fler bilder.<\/p>\n<p><em><strong>Du beh\u00f6ver f\u00f6r 4 personer:&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-27680\" src=\"http:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1007-300x243.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1007-300x243.jpeg 300w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1007-150x121.jpeg 150w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1007-768x622.jpeg 768w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1007-1024x829.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Hjortstek &#8211; ber\u00e4kna ca 150 gram per person s\u00e5 en stek p\u00e5 600-800 gram<\/p>\n<p>salt och peppar och ev. en god kryddblandning (jag gjorde en p\u00e5 timjan, k\u00f6rvel, peppar, lite viltkrydda, en aning chipotlechili, paprikapulver, svarta vinb\u00e4rspulver och salt)<\/p>\n<p>sm\u00f6r och olja till stekning<\/p>\n<p><em>Till pumpapur\u00e9n:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>1 butternutpumpa, delad p\u00e5 l\u00e4ngden<\/p>\n<p>ca 50 gram sm\u00f6r (ev. mer)<\/p>\n<p>1-2 schalottenl\u00f6kar, skalade och hackade<\/p>\n<p>ev. en skv\u00e4tt vitt vin<\/p>\n<p>salt och peppar<\/p>\n<p>g\u00e4rna en knivsudd chipotlechili som ger r\u00f6kig smak och liten hetta (finns fr\u00e5n Santa Maria)<\/p>\n<p><em>Till r\u00f6dvinss\u00e5sen:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>5 dl r\u00f6tt vin av ganska god kvalitet (inte f\u00f6r dyrt men heller inget surt d\u00e5ligt vin)<\/p>\n<p>2 dl fyllig k\u00f6ttfond eller 2 t\u00e4rningar god k\u00f6ttbuljong alt 2 msk fond p\u00e5 flaska<\/p>\n<p>2 schalottenl\u00f6kar, skalade och finhackade<\/p>\n<p>1-2 mor\u00f6tter, skalade och finhackade<\/p>\n<p>1 bit rotselleri, skalad och finhackad<\/p>\n<p>10 hela pepparkorn<\/p>\n<p>2 lagerblad, l\u00e4tt smulade f\u00f6r att frig\u00f6ra smakerna<\/p>\n<p>g\u00e4rna en kvist timjan och en kvist rosmarin<\/p>\n<p>2-4 msk tomatpur\u00e9<\/p>\n<p>2 msk olivolja eller sm\u00f6r<\/p>\n<p>1-3 tsk outsp\u00e4dd svarta vinb\u00e4rssaft (smaka av!)<\/p>\n<p>1-2 msk arrowroot utr\u00f6rd i vatten att reda s\u00e5sen med<\/p>\n<p><em>Till snabbpicklad schalottenl\u00f6k &amp; svarta vinb\u00e4r:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>2-3 schalottenl\u00f6kar, skalade hela och skurna i vackra ringar p\u00e5 ca 3-5 mm<\/p>\n<p>1\/2 dl svarta vinb\u00e4r (finns att k\u00f6pa frysta)<\/p>\n<p>2 msk socker<\/p>\n<p>1 tsk salt<\/p>\n<p>3 msk vitvinsvin\u00e4ger<\/p>\n<p>drygt 3 msk<\/p>\n<p>3\/4 dl vatten<\/p>\n<p>1\/2 tsk hel koriander<\/p>\n<p>1\/2 tsk hela svartpepparkorn<\/p>\n<p>1 lagerblad<\/p>\n<p>ev. en liten kvist f\u00e4rsk timjan<\/p>\n<p><em>Till rotfruktspytten:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>3-4 mor\u00f6tter, skalade<\/p>\n<p>1\/2 rotselleri, skalad<\/p>\n<p>3-4 majrovor<\/p>\n<p>1-2 k\u00e5lr\u00f6tter<\/p>\n<p>olivolja och sm\u00f6r<\/p>\n<p>salt och peppar<\/p>\n<p>g\u00e4rna \u00f6rtkrydda, s\u00e5som timjan, mejram, k\u00f6rvel<\/p>\n<p>g\u00e4rna finrivet citronskal fr\u00e5n v\u00e4l tv\u00e4ttad helst ekologisk citron<\/p>\n<p><em><strong>G\u00f6r s\u00e5 h\u00e4r:&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>K\u00f6ttet:<\/em><\/p>\n<p>Putsa steken. Om du vill dekonstruerar du den som vi g\u00f6r &#8211; sk\u00e4r bort alla hinnor och senor s\u00e5 du f\u00e5r loss mindre fina bitar som n\u00e4stan blir som fil\u00e9er. Krydda dem och stek dem hastigt p\u00e5 h\u00f6g v\u00e4rme s\u00e5 de f\u00e5r fin f\u00e4rg runtom. L\u00e4gg dem i en ugnsfast form, ha eventuellt p\u00e5 lite mer kryddblandning och st\u00e4ll in i ugnen med en termometer instucken i en av bitarna. Ugnen har du f\u00f6rv\u00e4rmt till ca 75-90 grader, har du br\u00e5ttom kan du ha lite h\u00f6gre temperatur men inte \u00f6ver knappa 150 grader. Genom att l\u00e5ta k\u00f6ttet steka i ugnen p\u00e5 l\u00e5g temperatur f\u00e5r du ett otroligt saftigt och vackert j\u00e4mnrosa k\u00f6tt.N\u00e4r innertemperaturen \u00e4r 57-59 grader tar du ut k\u00f6ttet och l\u00e5ter det vila ett tag innan du sk\u00e4r upp det.<\/p>\n<p><em>R\u00f6dvinss\u00e5sen:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>Jag brukar finhacka l\u00f6ken f\u00f6r hand men k\u00f6ra mor\u00f6tterna och rotsellerin i mixer f\u00f6r att det ska g\u00e5 fort.<a href=\"http:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2014\/04\/IMG_4337.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-20114\" src=\"http:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2014\/04\/IMG_4337-225x300.jpg\" alt=\"IMG_4337\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2014\/04\/IMG_4337-225x300.jpg 225w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2014\/04\/IMG_4337-112x150.jpg 112w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2014\/04\/IMG_4337-768x1024.jpg 768w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2014\/04\/IMG_4337.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hetta upp oljan eller sm\u00f6ret p\u00e5 medelh\u00f6g v\u00e4rme i en s\u00e5spanna eller trakt\u00f6rpanna, l\u00e4gg in hacket med l\u00f6k, mor\u00f6tter och rotselleri. &nbsp;Fr\u00e4s s\u00e5 det blir glansigt och smakerna frig\u00f6rs men inte blir br\u00e4nt. L\u00e4gg i pepparkornen och lagerbladen. H\u00e4ll p\u00e5 vinet och h\u00f6j temperaturen. L\u00e5t puttra ganska ordentligt s\u00e5 att s\u00e5sen l\u00e5ngsamt reducerar. Om du anv\u00e4nder en buljong som du tycker \u00e4r lite tam i smaken kan du tills\u00e4tta den direkt s\u00e5 att den ocks\u00e5 reduceras ner. Annars tills\u00e4tter du fond eller buljong n\u00e4r vinet reducerats till n\u00e4rmare en tredjedel. Tills\u00e4tt den fylliga buljongen\/fonden och l\u00e5t puttra ett tag till s\u00e5 smakerna blandas fint. Smaka av om du beh\u00f6ver mer vin, kryddor, kan ske lite soja f\u00f6r fyllighet och s\u00e4lta (b\u00e4ttre \u00e4n salt i s\u00e5sen). Sila av s\u00e5sen och l\u00e5t den st\u00e5 klar tills strax innan du ska servera den. Hit kan du f\u00f6rbereda i god tid och plocka fram och v\u00e4rma s\u00e5sen. Om du tycker s\u00e5sen \u00e4r f\u00f6r l\u00f6sg\u00f6r du som jag och reder du den med lite arrowrot som \u00e4r utm\u00e4rkt till redning eftersom s\u00e5sen fortfarande har kvar sin klarhet och inte blir simmig som av mj\u00f6l.<\/p>\n<p><em>Picklad l\u00f6k &amp; vinb\u00e4r:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>L\u00e4gg socker, salt, vin\u00e4ger, vatten, koriander, peppar och lagerblad samt ev. timjan i en kastrull. L\u00e5t precis koka upp och ihop helt kort. Under tiden skalar och skivar du schalottenl\u00f6ken. L\u00e4gg ringarna i lagen och l\u00e5t det precis koka upp innan du tar kastrullen av v\u00e4rmen. L\u00e4gg i de frysta stora vackra svarta vinb\u00e4ren och st\u00e4ll det hela att svalna.<\/p>\n<p>Du kan med f\u00f6rdel f\u00f6rbereda det h\u00e4r tillbeh\u00f6ret dagen innan och f\u00f6rvara det hela i en burk med t\u00e4ttslutande lock i kyl eller sval. \u00c4r ni m\u00e5nga g\u00e4ster \u00e4r det bra att sila bort lagen och f\u00f6rs\u00f6ka peta bort lagerblad, timjan, peppar- och korianderkorn s\u00e5 att det g\u00e5r snabbt att servera de picklade l\u00f6kskivorna och vinb\u00e4ren utan att det droppar.<\/p>\n<p><em>Pumpapur\u00e9n:<\/em><\/p>\n<p>L\u00e4gg in pumpahalvorna i ugnen p\u00e5 175 grader p\u00e5 bakpl\u00e5tskl\u00e4dd pl\u00e5t. L\u00e5t pumpan baka tills den \u00e4r helt mjuk, ca 40 minuter. Gr\u00f6p ur k\u00e4rnorna och sl\u00e4ng dem eller spara dem f\u00f6r att rosta dem. Fr\u00e4s schalottenl\u00f6ken i en rej\u00e4l klick sm\u00f6r p\u00e5 medell\u00e5g v\u00e4rme s\u00e5 den blir helt mjuk men inte tar f\u00e4rg. H\u00e4ll p\u00e5 vinet, l\u00e5t puttra ihop, l\u00e4gg i pumpak\u00f6ttet och l\u00e5t det v\u00e4rmas upp. Mixa med stavmixer, smaka av med salt och peppar och klicka i rumstempererat sm\u00f6r tills du har en fin konsistens och smak. Krydda g\u00e4rna med en aning chili, till exempel mald chipotlechili f\u00f6r fyllighet och r\u00f6kighet samt tryffelsalt. L\u00e5t pur\u00e9n st\u00e5 p\u00e5 l\u00e5g v\u00e4rme s\u00e5 den h\u00e5ller sig varm men inte br\u00e4nns vid. Om du g\u00f6r pur\u00e9n i f\u00f6rv\u00e4g v\u00e4rmer du den f\u00f6rsiktigt p\u00e5 ganska l\u00e5g v\u00e4rme och r\u00f6r om d\u00e5 och d\u00e5 s\u00e5 den inte br\u00e4nns vid.<\/p>\n<p><em>Rotfrukterna:&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>F\u00f6r rotfruktspytt f\u00f6resl\u00e5r jag att du s\u00f6ker p\u00e5 just det ordet i s\u00f6krutan uppe till h\u00f6ger s\u00e5 f\u00e5r du fram ett recept vi gjorde p\u00e5 ny\u00e5r till renfil\u00e9. Skiva rotfrukterna i maskin eller f\u00f6r hand. Bred ut dem \u00f6ver en smord pl\u00e5t och krydda med salt, peppar och citronskal. Ringla olivolja \u00f6ver och blanda runt lite s\u00e5 att du f\u00e5r kryddor och olivolja p\u00e5 alla rotfruktskivor s\u00e5 gott det g\u00e5r. Baka i ugnen p\u00e5 ganska l\u00e5g v\u00e4rme men l\u00e4nge s\u00e5 de blir mjuka och precis b\u00f6rjar ta f\u00e4rg. Det fungerar utm\u00e4rkt att k\u00f6ra dem samtidigt som du steker klart k\u00f6ttet men du beh\u00f6ver nog l\u00e5ta rotfrukterna ha bakats ett tag innan ocks\u00e5 s\u00e5 de garanterat \u00e4r mjuka vid servering. Mot slutet av gr\u00e4ddningen l\u00e4gger du p\u00e5 n\u00e5gra skivor hyvlat sm\u00f6r och kryddar med tryffelsalt och peppar. Baka klart i ugnen.<\/p>\n<p><em>Montering:&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-27679\" src=\"http:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-300x225.jpeg 300w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-150x113.jpeg 150w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-768x576.jpeg 768w, https:\/\/files.katinkaskitchen.com\/2017\/11\/fullsizeoutput_1005-1024x768.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/em><\/p>\n<p>L\u00e4gg en klick pumpapur\u00e9 p\u00e5 varje tallrik, l\u00e4gg upp lite rostade rotfrukter eller rotfruktspytt, l\u00e4gg p\u00e5 k\u00f6ttet och dekorera med den picklade l\u00f6ken och vinb\u00e4ren. H\u00e4ll p\u00e5 s\u00e5s \u00f6ver k\u00f6ttet och servera resten f\u00f6r g\u00e4sterna att ta av vid bordet tillsammans med sk\u00e5lar av \u00f6vriga saker att fylla p\u00e5 med. N\u00e4r du har m\u00e5nga g\u00e4ster \u00e4r det ett bra knep att h\u00e4lla varm s\u00e5s \u00f6ver k\u00f6ttet precis innan servering eftersom k\u00f6ttet kallnar v\u00e4ldigt snabbt n\u00e4r det skurits upp.<\/p>\n<p>Om du vill servera vin till rekommenderar jag en god Bordeaux.<\/p>\n<p>Bon app\u00e9tit \u00f6nskas med v\u00e4nliga matglada h\u00e4lsningar fr\u00e5n Katinkas Kitchen!<\/p>\n<p>Katinka Hammarski\u00f6ld<\/p>\n<p>katinka.hammarskiold@hotmail.com<\/p>\n<p>www.katinkaskitchen.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jag \u00e4lskar verkligen hjort &#8211; det \u00e4r ett m\u00f6rt magert smakrikt k\u00f6tt. H\u00e4r \u00e4r det i form av en stek som serverades till Halloweenmiddag tillsammans med en len sm\u00f6rsmakande pumpapur\u00e9 med snabbpicklad schalottenl\u00f6k och svarta vinb\u00e4r. Till serveras \u00e4ven rotfrukter bakade i ugn. Som pricken \u00f6ver i en r\u00f6dvinss\u00e5s med [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":27679,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4024,11742,11805,4023,39,4030],"tags":[],"class_list":["post-27585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festmiddagar","category-halloween","category-hjortkott","category-nyar-och-festmiddagar","category-pumpa","category-vilt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27585"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31948,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27585\/revisions\/31948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katinkaskitchen.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}